PEMBANTU IMAM SIBAWAIH


jariyah

Suatu hari ada orang yang merasa jago ilmu nahwu ingin menantang Imam Sibabawaih. Tetapi, Imam Sibawaih tidak ada di rumah; dia ditemui oleh pembantu Imam Sibawaih. Orang tersebut bertanya kepada pembantu itu, “Di mana Sibawaih?” Lalu, pembantu itu berkata begini:

فاء الفيء الى الفيافئ ليفيء لنا بفيئ ولما فاء الفيء فاء فيئة و تفييئا

Orang tersebut lalu ngacir, karena omongan pembantunya saja dia tak bisa mengerti, apalagi Imam Sibawaih.

Cara membaca perkataan pembantu Imam Sibawayh tadi adalah seperti ini:

فَاءَ الْفَيْءُ اِلَى الْفَيَافِئِ لِيُفِيْءَ لَناَ بِفيْئٍ وَلَمَّا فاَءَ الْفَيْءَ فاَءَ فَيْئَةً و تَفْيِيْئاً

Artinya: Orangnya telah pergi ke gurun agar pulang membawa buruan. Jika telah mendapatkan buruan, dia akan pulang dengan kebahagiaan.

Ini yang ngomong pembantu lho. Malu dong kita jika tidak mengerti nahwu seperti pembentu itu. Ayo belajar nahwu.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s